Skip to content
https://translatewiki.net

Infrastructure

· 9 checks — DNS, redirects, IPv6, crawlability, URL variants, and domain intelligence rolled into one auditable list.
SCORE
97
GRADE
A+
FIX
0
REVIEW
2
PASS
7
INFO
0
Probed from Madrid, Spain
403 Forbidden
Checks
9
7 PASS 2 REVIEW
B
TLS Certificate Expiry & Recommendations
47 days until leaf cert expires — 3 issues to address
REVIEW

Certificate validity

47
days left
0d 30d 60d 90d+

Recommended actions

  • Enable HSTS: Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains
  • Enable DNSSEC on your domain for DNS spoofing protection
  • Enable OCSP stapling on your TLS server to remove a CA roundtrip and protect user privacy
B
CDN & Delivery
Cloudflare
REVIEW
Cloudflare
Info::
Site is served via Cloudflare CDN (edge: CDG)
Got: cf-ray: 9f077101fe2ed10c-CDG
CDN Detected: Cloudflare
Provider Cloudflare Evidence cf-ray: 9f077101fe2ed10c-CDG
A+
DNS Records
2 A records, 41 ms lookup
PASS
2 A records, 41 ms lookup
Info::
Resolves to 2 IPv4 address(es)
Got: 172.66.161.203, 104.20.24.33
Info::
Has 2 IPv6 (AAAA) record(s)
Got: 2606:4700:10::6814:1821, 2606:4700:10::ac42:a1cb
Info::
2 nameserver(s) configured
Got: sue.ns.cloudflare.com, nitin.ns.cloudflare.com
Info::
1 mail exchanger(s) configured
Info::
CAA records not checked
CAA record lookup requires a specialized DNS resolver. This check will be available in a future update.
Info::
SPF record present in TXT
Info::
DNS resolution time: 41 ms
Got: 41 ms
A172.66.161.203, 104.20.24.33
AAAA2606:4700:10::6814:1821, 2606:4700:10::ac42:a1cb
CNAME
NSsue.ns.cloudflare.com, nitin.ns.cloudflare.com
MX
10 mail.translatewiki.net
TXT
google-site-verification=rjMYpOcI0hyc_yDWs6FllmJQWo7rtnS4DMDOeDFUuV8
libera-TPfqQrsZQ4Ga2okUgJ8oHrbe
SPF v=spf1 a:mail.translatewiki.net -all
google-site-verification=a9l_dwxk_1t3MBb-3vWVmCtN9kyqs93EP9dqVi5BGLQ
CAALookup not available with standard resolver
Resolved in 41 ms

CAA record lookup requires a specialized DNS resolver. This check will be available in a future update.

Why this matters

Informational: CAA (Certification Authority Authorization) records weren't checked in this scan.

A+
Redirect Chain
No redirects — direct access
PASS
No redirects — direct access
Info::
No redirects — direct access
Got: https://translatewiki.net

https://translatewiki.net

284 ms · HTTP/1.1 FINAL

#URLStatusTimeProtocolServer
1https://translatewiki.net200284 msHTTP/1.1cloudflare
A+
IPv6 Readiness
IPv6 reachable (17 ms)
PASS
IPv6 reachable (17 ms)
Info::
IPv6 is configured and reachable at 2606:4700:10::6814:1821, 2606:4700:10::ac42:a1cb
Got: 17 ms connect
IPv6 Ready
AAAA Records 2606:4700:10::6814:1821, 2606:4700:10::ac42:a1cb Connection Reachable (17 ms)
A
Crawlability
robots.txt present, no sitemap
PASS
robots.txt present, no sitemap
Info::
robots.txt is present
Got: 2033 bytes
Info::
No sitemap.xml found
A sitemap helps search engines discover and index your pages more efficiently.
Info::
robots.txt references sitemap

A sitemap helps search engines discover and index your pages more efficiently.

Why this matters

No sitemap.xml — Google relies on crawl-graph discovery alone, slowing indexing of deep or fresh URLs.

Learn more

A sitemap accelerates Google's discovery of new and updated content. Most CMSes auto-generate one; static-site frameworks need a build-step plugin. Reference it from robots.txt and submit in Search Console to confirm Google can fetch it.

Source: sitemaps.org / Google Search Central

robots.txt 200 OK
Size 2033 B Sitemaps referenced 1 User-agents Browsershots, SMW Registry:, *, Amazonbot, Applebot-Extended, Bytespider, ClaudeBot, GPTBot, meta-externalagent, CCBot, CloudflareBrowserRenderingCrawler, Google-Extended Blocking No — crawling allowed
# As a condition of accessing this website, you agree to abide by the following
# content signals:

# (a)  If a Content-Signal = yes, you may collect content for the corresponding
#      use.
# (b)  If a Content-Signal = no, you may not collect content for the
#      corresponding use.
# (c)  If the website operator does not include a Content-Signal for a
#      corresponding use, the website operator neither grants nor restricts
#      permission via Content-Signal with respect to the corresponding use.

# The content signals and their meanings are:

# search:   building a search index and providing search results (e.g., returning
#           hyperlinks and short excerpts from your website's contents). Search does not
#           include providing AI-generated search summaries.
# ai-input: inputting content into one or more AI models (e.g., retrieval
#           augmented generation, grounding, or other real-time taking of content for
#           generative AI search answers).
# ai-train: training or fine-tuning AI models.

# ANY RESTRICTIONS EXPRESSED VIA CONTENT SIGNALS ARE EXPRESS RESERVATIONS OF
# RIGHTS UNDER ARTICLE 4 OF THE EUROPEAN UNION DIRECTIVE 2019/790 ON COPYRIGHT
# AND RELATED RIGHTS IN THE DIGITAL SINGLE MARKET.

# BEGIN Cloudflare Managed content

User-agent: *
Content-Signal: search=yes,ai-train=no
Allow: /

User-agent: Amazonbot
Disallow: /

User-agent: Applebot-Extended
Disallow: /

User-agent: Bytespider
Disallow: /

User-agent: CCBot
Disallow: /

User-agent: ClaudeBot
Disallow: /

User-agent: CloudflareBrowserRenderingCrawler
Disallow: /

User-agent: Google-Extended
Disallow: /

User-agent: GPTBot
Disallow: /

User-agent: meta-externalagent
Disallow: /

# END Cloudflare Managed Content

User-agent: *
Disallow: /temp/
Disallow: /w/i.php
Disallow: /w/api.php
Disallow: /w/index.php
Disallow: /wiki/Special:

User-agent: Browsershots
Disallow:

User-agent: SMW Registry:
Allow: /wiki/Special:Version

Sitemap: https://translatewiki.net/sitemap/sitemap-index-translatewiki_net-bw_.xml

sitemap.xml No sitemap found

No sitemap found

Adding a sitemap helps search engines discover your pages.

A+
URL Variants
www/non-www, trailing slash, HTTP→HTTPS
PASS
www/non-www, trailing slash, HTTP→HTTPS
Info::
HTTP correctly 301-redirects to HTTPS

www / non-www

403https://www.translatewiki.net/
200https://translatewiki.net/

HTTP → HTTPS

301http://translatewiki.net/ https://translatewiki.net/

Consistent

A+
Domain Intelligence
translatewiki.net — via Gandi SAS, 18 years, 8 months old
PASS
translatewiki.net — via Gandi SAS, 18 years, 8 months old
Info::
Domain registered until Nov 3, 2026 (6 months remaining)
Info::
DNSSEC is not enabled
DNSSEC protects against DNS spoofing attacks. While not required, enabling DNSSEC adds an additional layer of security. Contact your DNS provider to enable it.
Info::
Registrar: Gandi SAS
Warning::
Registrar lock is NOT enabled
The domain can be transferred without an unlock step. Enable registrar lock (clientTransferProhibited) in your registrar's control panel to protect against unauthorized or accidental transfers.
Domain expiry

110 days

November 3, 2026

SSL certificate

47 days

Issued by Google Trust Services

Domain age

18 years, 8 months

Registered November 3, 2007

DNSSEC

Not enabled

Protects against DNS spoofing

Hosting

Unknown

2606:4700:10::6814:1821

Registrar

Gandi SAS

Unlocked 2 NS records
Expiry timeline
Today
+1 year
Domain expiry SSL expiry Danger zone (≤30 days)
Recommended actions
  • Enable DNSSEC to protect visitors from DNS spoofing
  • Enable registrar lock (clientTransferProhibited) to block unauthorized domain transfers
Registrar Gandi SAS
Created November 3, 2007 (18 years, 8 months ago)
Expires November 3, 2026 (6 months)
Last Updated September 15, 2025
Name Servers nitin.ns.cloudflare.com, sue.ns.cloudflare.com
DNSSEC Not enabled
Hosting
IP Address 2606:4700:10::6814:1821
Data source: rdap (0.1s)

DNSSEC protects against DNS spoofing attacks. While not required, enabling DNSSEC adds an additional layer of security. Contact your DNS provider to enable it.

Why this matters

Without DNSSEC, an attacker who can poison your DNS can hijack your domain — and SSL certs alone don't stop them.

Learn more

DNSSEC adds cryptographic signatures to DNS records, preventing forged responses from poisoning resolver caches. Without it, an attacker who controls the network path can redirect your domain to a malicious server before any HTTPS handshake happens. Most modern registrars (Cloudflare, Google Domains, Route 53) enable it with one toggle.

Source: ICANN / RFC 4033

The domain can be transferred without an unlock step. Enable registrar lock (clientTransferProhibited) in your registrar's control panel to protect against unauthorized or accidental transfers.

Why this matters

Without registrar lock, an attacker who phishes your registrar credentials can transfer the domain in minutes — total brand hijack.

Learn more

Registrar lock (clientTransferProhibited, clientUpdateProhibited, clientDeleteProhibited) requires extra verification before any transfer/update/delete. Every major registrar offers it free. Combined with 2FA on your registrar account, it's the strongest defense against domain hijacking.

Source: ICANN / domain-security best practice

A+
HTTP Probe Timing
Total 102 ms — DNS, TCP, TLS, TTFB, content transfer breakdown
PASS
DNS Lookup DNS Lookup — time to resolve the domain name to an IP address.
41 ms
TCP Connect TCP Connect — time to establish a TCP connection to the server.
17 ms
TLS Handshake TLS Handshake — time to complete the HTTPS encryption handshake.
22 ms
Time to First Byte Time to First Byte — how long the server takes to respond with the first byte of data.
102 ms
Total Time Total request time from DNS lookup through full response.
103 ms

Connection waterfall

DNS Lookup 41 ms TCP Connect 17 ms TLS Handshake 22 ms Server Processing 23 ms Content Transfer 0 ms
All checks on this page are automated. Results are estimates - run targeted manual reviews when the score affects a release decision.

Send Feedback